ウイスパーオブヒーリングオラクルカード （Whispers of Healing Oracle Cards）は全て英語での解説になっているので、１枚１枚翻訳と私なりの解説を始めて行きます！
(2023/12/02 14:07:17時点 Amazon調べ-詳細)
Receive Healing＝癒しを受け取る
Receive＝受け取る
Healing＝癒し
なので癒しを受け取るという訳になります。
英語の解説は書かずに和訳だけを書いていきますね！
癒しの為の最初の、もっとも重要なステップはあなたがそれを必要とすることを認識することが出来るということです。
健康について尋ねられた時、あなたが大丈夫であると述べることで何が起こっているのかを気付くことが出来るでしょう。
あなたは癒しの必要性を求められるよう求められています。
あなたの傷が物理的か精神的なものか感情的な物か霊的なものか、あなたはあなたの懸念に立ち向かうのを助けることが出来る誰かのサポートが必要な場合があります。
あなたのために何が起こっているのかを考えてみて下さい。
このカードは追加の支援を受け入れるように求めています。
それは、あなたが１人でこれをする必要がないことを知らせているのです。
専門家の助言が最高の情報を手に入れるのを助けるでしょう。
自分のニーズに最も合ったサポートが見つかると信じて下さい。
カドゥケウス（手に持っている杖）を持っている天使を特徴としたカードです。
そして癒しのプロセスが始まります。
ヘビは互いにねじり合い、知識を増やし見通しを広げることの重要性を強調しています。
天使の羽は前向きに急上昇することを意味するかもしれませんし、前向きな結果が出るように励ますかもしれません。
あなたが１人で、この旅や人生に出ない事を意味しています。
彼女の虹色の羽は先に新しい機会があることを示しています。
虹の中で特定の色合いが、あなたの目を引く場合はそこのチャクラに注意を払うこと。
１人ではないよ
私が感じたのは「１人ではない」というメッセージであり、自分自身の疲れを認識し手助けを求めましょうと感じました。
とても優しいメッセージでもありますが、ここにいるよ。と力強いメッセージも受け取れました。
そして前を向き、進めるようにと背中をそっと押されているようですね。
使って見たいかたは、こちらから購入出来ますよ。
(2023/12/02 14:07:17時点 Amazon調べ-詳細)
次の２枚目のカード翻訳はこちら
